Mir
(Laura, 16) ging es schon besser heute und wollte nach draußen.
Zu meiner Überraschung war unsere Nachbarin Hayley (20) mit
ihrem Sohn Dayo (bald schon 3) mit Mama Claudia (30) am quatschen
gewesen. "Hey!", rief ich freudestrahlend. Das gleiche
kam auch von ihr und dann umarmten wir beide uns und Mama so:
"Soll ich Euch alleine lassen?" Hayley, kann immer
besser Deutsch - ist Afrikanerin: "Ähm, nee nein,
oder?", und guckte mich dabei an. Meine Lüdde Wiebke
(bald 2) brabbelte Dayo gleich voll und ging mit ihm zum
Spielplatz rüber. Hayley und ich lachten und freuten uns
darüber und sagten Mama dass wir später noch zu ihr kommen.
"Oki,
hab auch noch zu tun!", sagte sie Mama. "Zahnspangen?",
fragte Hayley. Mama zeigte Daumen hoch und antwortete: "Das
auch, muss noch Prothesen machen!" - "Das auch machen?
So wie Laura die?" Wir lachten und Mama dann: "Oh weia,
nein, Zahnprothesen, wenn Zahn fehlt oder so!" - "Ah,
okay, das können auch, gut?!" Die beiden quatschten
wieder und ich setzte mich zu den beiden im Sandkasten. Nach
einiger Zeit kam Hayley zu mir und meinte dass sie jetzt Zeit
haben. Ich lachte kurz und strahlte sie an. Kurz unterhielten wir
uns und dann sah sie eine Frisbee-Scheibe am Kletterhaus.
"Willst?", fragte ich und sie so: "Immer!"
Sie holte sie auch und wir spielten drauf los.
Beim Frisbee werfen, guckte sie immer im Garten herum und freute sich
über ein paar Dinge die sie noch nicht kannte. Dann sah sie den
Graben um der Waldhütte und quetschte mich halb aus. Warum ist der
Graben da, wieso ein kleiner See, was für Mauern da drin und ob
die Fledermäuse noch da sind. Ich beantwortete diese und andere
Fragen und nebenbei gingen wir immer näher zum Graben. Dann warf
ich die Scheibe und sie landete neben ihr. Komischerweise sah sie die
nicht gleich und stolperte lachend nach hinten. Platsch, da lag sie mit
Jeanshose, Hoodie, Steppjacke und Stiefel im Wasser und lachte weiter.
Zum Teil fand ich es lustig, aber auch merkwürdig. Die Frisbee
hätte sie sehen müssen und dann sich auch nur bücken
brauchen, aber sie stolperte ins Wasser. Schon komisch, oder?
Ich
wollte ihr dann raushelfen und ging an den Rand. Sie stand bis
zum Bauchnabel im Wasser und lachte. Dabei sagte sie auch was auf
Afrikanisch und lachte immer wieder. Ich streckte ihr die Hand
hin und sie nahm sie. Aber statt dran zu ziehen um rauszukommen,
nö, da zog sie dran und zog mich mit rein. Platsch, machte es.
Da stand auch ich mit Jeanshose, Hoodie, Steppjacke und Sneaker
bis zum Bauchnabel im Wasser. Wir lachten beide und dann meckerte
ich, dass ich gerade meine Erkältung hinter mir habe und mir
nicht den Tod holen will. Da guckte sie mich halb heulend an und
sagte: "Nichts wissen, du Krank, oh man, nein, kommen,
schnell ins Haus, was trockenes!", oder so ähnlich. Das Deutsch davor war
besser, aber nun ja. Wir krabbelten auch schnell raus und
verschwanden ins Haus. Mama sah es und kam uns hinterher. "Ihr
spinnt doch wohl, willst dir den Tod holen?", fragte sie und
Hayley fing an zu heulen. "Ich nichts wissen, Oh man, Sorry,
tut mir leid, Echt!", sagte sie beim heulen und Claudia so,
mit Kopf nach hinten bzw. oben gebeugt: "Au weia nee, war
also ein Unfall, keine Absicht!?" Hayley: "Ja, genau!"
und wischte sich die Tränen weg. Ich zu ihr: "Halb so
schlimm, wir ziehen uns jetzt um und dann gehen wir in die warme
Bibliothek!" Sie: "Nichts lesen will was besser machen,
lieber hören was!" Ich: "Irgendwie ist dein Deutsch
verrutscht, glaub ich!" Sie: "Immer so wenn ich
aufgeregt, traurig bin und so, war keine Absicht nur Unfall!"
Ich lachte und umarmte sie. "Nicht Böse, nein?",
fragte sie mich und guckte mich sehr fragend an. Ich: "Nein,
quatsch, komm her!", und umarmte sie erneut.
Nach
dem umziehen sind wir in die Bibliothek, haben uns ein paar
Hörspiele angehört und bei gequatscht. Unsere beiden
kleinen haben sich bei Mama in der Praxis aufgehalten solange.
|